Il quinto terminale di Halo 3 è presente nel livello I Covenant. In particolare lo si può trovare sulla torre barriera centrale, che non richiede di essere visitata dagli obiettivi. Per raggiungerla è necessario, una volta preso l'Hornet per la prima volta, girare a destra dell'arco di roccia e raggiungere la struttura dei Precursori in alto. In terminale si trova nel corridoio interno.
Trascrizione[]
Prima Parte[]
Considerata la semplice potenza di [calcolo] dei servizi informativi del nemico, la strategia delle navi chiave rimarrà valida solo per altre [657.000] ore, mentre la presente situazione di stallo può perdurare per un periodo molto più lungo. In base alla mia comprensione del [modus operandi] del nemico, dei suoi limiti logici, e della [serie di testimonianze], ho approntato quella che ritengo essere la strategia più valida. Creando delle [zone di fuoco [?]] nel [gruppo dei pianeti del nucleo] dovremmo riuscire a rellentare l'avanzata del nemico per circa [70.080 ore], costringendolo ad affrontare costose battaglie navali. Anche se le risorse a terra del nemico sono virtualmente infinite, i vascelli privati che può spostare di sistema in sistema non lo sono. E, in buona parte, si tratta di navi commerciali, prive di qualsiasi armamento. Se iniziassimo subito avviando l'eliminazione totale dei pianeti con biosfera in grado di sostenere forme di vita, indicati nelle mappe allegate, e trasferendo le popolazioni evacuate in strutture come quelle descritte nel [progetto Onyx], l'operazione potrebbe essere completata in [57.1590 (± 2.184) ore].
Seconda Parte[]
Facile[]
Il mio giudizio su di te è chiaro. Queste azioni non mi portano alcuna gioia, è la neccessità a spingermi. Cerca di comrendermi: io rinnego il Manto che tu hai indossato, con un rispetto fin troppo superiore a quello meritato. [retf-2.4.z] [IA] contendente 05-032 conferma furia... [35:52:75:23.64] _ xx01-83.244.53
Normale[]
Vi massacrerò, e nel farlo mi divertirò. Vi annienterò a mliardi, nella vostra stolta arroganza, nella vostra pretesa di essere nel giusto. Raderò al suolo le vostre città e getterò nell'abisso tutte le conquiste della vostra civiltà. In pochi secondi cancellerò ciò che avete ottenuto in millenni. Bentornati nell'[età della pietra], vermi. Bentornati a casa. [retf-2.4.z] [IA] contendente 05-032 conferma furia... [35:52:75:23.64] _ xx01-83.244.53
Eroica[]
Siete un impedimento che non può essere tollerato: la natura stessa reclama la vostra dstruzione. E io sarò lo strumento del suo volere. Distruggerò le vostre città, finché non resterà in piedi nulla. Ricaccierò la vostra gente nelle caverne, da cui non avrebbe mai dovuto uscire. La vostra civiltà è giunta alla fine. La vostra distruzione è alle porte. [retf-2.4.z] [IA] contendente 05-032 conferma furia... [35:52:75:23.64] _ xx01-83.244.53
Leggendaria[]
La tua è una sconcertante storia di indulgenza eccessiva e autorità abusata. Hai trascorso millenni [senza fare nulla] mentre l'intero universo continuava ad evolversi. E ora affermi che il Manto è la giustificazione per l'opposizione all'inevtabile sviluppo della natura? Che delusione. Ma con la morte, trascenderai la tua ignoranza. [retf-2.4.z] [IA] contendente 05-032 conferma furia... [35:52:75:23.64] _ xx01-83.244.53